„Wenn Leser in den zwanziger oder dreißiger Jahren des letzten Jahrhunderts verwundert fragten: „Wer ist denn Franz Kafka?“, erhielten sie die Antwort: „Das ist ein Freund des berühmten Max Brod“.
Wenn heute Leser fragen: „Wer ist Max Brod?“, dann heißt es: „Der Freund des berühmten Franz Kafka“.
Die zwei besten (seit 1903) Freunde (Prag, August 1907): Max Brod (✝︎1968) und Franz Kafka (✝︎1924) /Ich und Max müssen doch grundverschieden sein. F. Kafka/
Max Brod ist hinter Kafka verschwunden.
Ohne Max Brod gäbe es Kafka nicht als Schriftsteller, er hat ihm den Weg in die Weltliteratur geebnet, immer überzeugt von dessen überragender Größe. Sich selbst hat er damit geschadet: sein Werk, das sich neben dem von Franz Werfel und Stefan Zweig mühelos behaupten könnte – wer kann sich schon neben dem Franz Kafka behaupten? – , wird nicht gelesen; als Autor ist er nahezu unbekannt, seine Bücher sind nicht nur aus den Buchhandlungen verschwunden, die meisten – und er schrieb viele – sucht man auch in den Bibliotheken vergeblich…“
Die Bücher von Max Brod
Zitat -aufbereitet: Hans Dieter Zimmermann: Juden, Tschechen, Deutsche. Zu Max Brods frühen Romanen.
Quelle: Manchmal habe ich Sehnsucht nach Prag –
Ein Else-Lasker-Schüler-Almanach. Herausgegeben von der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft im Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2005, ISBN 3-7795-0044-2
Max Brod das Werk
Max Brod (1884-1968)- Autor aus Prag wurde vor allem als Schriftsteller, Publizist, Übersetzer und Vermittler der Werke seines Freunds Franz Kafka bekannt. Zudem war er ein Kenner und Freund der tschechischen Musik. Brod übersetzte unter anderem Libretti zu Opern von Leoš Janáček und trug damit zum Welterfolg des Komponisten bei.
Der Prager Kreis
Der Prager Kreis war eine höchst erfolgreiche lose literarische Gruppe, die bis heute die Wahrnehmung und Beurteilung der deutschen Literatur insgesamt prägt. Insbesondere das Wirken Max Brods soll in den Blick genommen werden.
Max Brod schrieb von dem Prager Kreis, er prägte (razil) den Begriff (pojem) für seine Schriftstellerkollegen und -freunde: Oskar Baum, Felix Weltsch und Franz Kafka – später kam noch Ludwig Winder dazu.
Brod ist bekannt geworden
In den 1910er und 1920er Jahren ist Brod als Angehöriger des „Prager Kreises“ und als engagierter Schriftsteller bekannt geworden. Nach dem frühen Tod seines Freundes Franz Kafka im Jahre 1924 gibt er dessen literarischen Nachlass heraus und schafft damit die Grundlage für die weitere Kafka-Rezeption. Max Brod bezeichnete Kafka als „größten Dichter unserer Zeit“. Max Brod fühlt sich(Entgegen der ausdrücklichen testamentarischen Verfügung Kafkas, sein Werk zu vernichten) moralisch verpflichtet, Kafkas Werk der Welt zu erhalten.
Unter den wenigen deutschsprachigen Schriftstellern, denen es gelingt, sich am hebräischen Kulturleben zu beteiligen, ragt Max Brod hervor, der in Tel Aviv bis zu seinem Tode lebte.
Gedenktafel an der Südwand des Neuen jüdischen Friedhofs in Prag
Podívejte se na video (12:46 – 13:58) a zodpovězte otázky:
1. Wohin und wann wurde Franz Kafka geboren?
2. Wo begegnete er Max Brod?
3. Über welchen Philosophen entflammt eine Diskussion zwischen den beiden?
4. Wie lange dauerte die Diskussion?
5. Wie tragen sie sie aus?
6. War Brod zuerst erfolgreicher als Kafka?
7. Wie war Kafka gegenüber seinem eigenen Schaffen eingestellt?
8. Was war schwer für Kafka?
9. In was war Brod eingebunden?
10. Was war Brod klar?
1. 1883, in eine wohlhabende Jüdische Familie hinein – do zámožné židovské rodiny, 2. Im Fachbereich Jura der Deutschen Universität in Prag – na právech na Německé universitě v Praze, 3. über Nietzsche (Friedrich Nietzsche 1844 – 1900), 5. … zwischen ihren Wohnungen hin und her ziehend, so schreibt es Brod in seinen Tagebüchern,6. erfolgreicher, er veröffentlichte mehr – úspěšnější, zveřejnil více, 7. ambivalent – dvoustranně, 8. publiziert zu werden,9. in Kafkas gesamte Arbeit – do celé Kafkovy práce, 10. … dass alles aufbewahrt werden musste – že se vše musí uschovávat,
.
Literatur:
Max Brod. Die „Erfindung“ des Prager Kreises [on-line]. [Abfragedatum: 24. 05. 2014]. Zugänglich von: <http://www.goethe.de/ins/cz/pra/ver/de12423770v.htm>.
Max Brod. Schriftsteller, Kritiker und Komponist [on-line]. [Abfragedatum: 24. 05. 2014]. Zugänglich von: <http://www.exilarchiv.de/DE/index.php?option=com_content&task=view&id=247&Itemid=1>.
Markéta Kachlíková. Max Brod deutsch-jüdischer Autor und Komponist.11-05-2014 [on-line]. [Abfragedatum: 24. 05. 2014]. Zugänglich von: <http://radio.cz/de/rubrik/musik/max-brod-1884-1968-deutsch-juedischer-autor-und-komponist-aus-prag >.
Bild: http://www.lewin-fischer.de/pictures/rororo189.jpg
Max Brod
https://www.megaknihy.cz/dalsi-slavne-osobnosti/5412545-max-brod-1884-1968.html
Brod Život plný bojů
https://www.databazeknih.cz/knihy/zivot-plny-boju-385235
Foto: Brod, Kafka
https://www.tagesspiegel.de/kultur/zerrissenes-erbe-2219401.html
Buch BrodueberKafka
https://aukro.cz/max-brod-uber-franz-kafka-6992731053